PDF to Word - Umwandeln von PDFs

Um PDFs in ein Worddokument zu verwandeln, brauchen Sie Zusatzprogramme: entweder gleich Adobe Acrobat oder einen PDF Creator. Ich gebe keine Empfehlung für irgendein Programm. Die Umwandlung produziert immer ein mehr oder weniger brauchbares Word-Dokument.

Grundsätzlich gilt:

• Das Word-Dokument hat keine anderen Formatvorlagen als Standard - Überschriften sind nur Standardtexte mit Formatierung.
• Nummerierungen sind manuelle Ziffern.
• Seitenwechsel werden normalerweise als Abschnittsumbrüche übergeben.
• Fußnoten sind keine Word-Fußnoten, sondern lediglich hochgestellte Ziffern im Text und abgesetzte Texte am Seitenende.
• Abstände werden durch mehrfache Absatzschaltungen und Leerschritte erzeugt.

Nach dem Umwandeln müssen Sie also in Word nacharbeiten. Dazu helfen die “Suchen und Ersetzen”-Blogs, die ich vor ein paar Tagen hier geschrieben habe.

• Abschnittswechsel durch nichts oder durch Seitenwechsel
  Suche nach ^b, Ersetze durch (Leerlassen) oder ^p
• Doppelte Absatzschaltungen
  Suche nach ^p^p, Ersetze durch ^p
• Manuelle Nummern (mit Platzhalter) z. B. mit folgendem Tabulator
  Suche nach [0-9]@^t, Ersetze durch (Leerlassen)

Überschriften müssen Sie neu zuweisen. Dabei ist es praktisch, die Tastenkürzel zu verwenden:

• ALT + 1 - Überschrift 1
• ALT + 2 - Überschrift 2
• ALT + 3 - Überschrift 3

Gleiche Formate sollten sich unmittelbar nacheinander zuweisen. An der ersten Stelle formatieren Sie nach Wunsch, dann markieren Sie die nächsten Stelle und drücken F4 zur Wiederholung des letzten Befehls.